དུས་སྟོན་འདི་ མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ "JOYFUL" ཤིང་གི་བརྡ་རྟགས་འདི་དང་གཅིག་ཁར་ བརྩི་སྲུང་འབད། ཕྱུགཔོ་དང་ ནགས་ཚལ་ལྗང་ཁུ་གི་རྒྱབ་ཁུངས་ཕྱུགཔོ་དང་ ཤིང་-འབྲུ་རིགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ཚུ་ ཕྲ་མོ་སྦེ་ཡོད་མི་འདི་གིས་ བརྡ་མཚོན་འདི་ དཀརཔོ་སྦེ་ཡོད་མི་ ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་ཚུ་གིས་ མཛེས་ཆ་དང་ལྡནམ་སྦེ་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ ཡི་གུ་རེ་རེ་ནང་ ཚལ་ལུ་དམརཔོ་ཆུང་ཀུ་དང་ འདབ་མ་ལྗང་ཁུ་ཚུ་ བསྐོར་ར་རྐྱབ་སྟེ་ ཚོན་བཏང་ཡོད་པའི་ ལྕངམ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ གྱི་སྙིང་རྩ་འཕར།
ཐོན་རྫས་ཚད་གཞི།
|
ཁྱད༌ཆོས |
ཁ་གསལ |
|
ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཚད་གཞི། |
༩.༠༦" x ༢.༢༨" (༢༣ x ༥.༨ cm) |
|
ཅ་ཆས |
ཤིང |
|
ཚོས་གཞི |
ནགས་ཚལ་ལྗང་ཁུའི་རྒྱབ་ལྗོངས་དཀརཔོ་ཡིག་གཟུགས་དང་དམརཔོ་/ལྗང་ཁུའི་ལྗོན་ཤིང་གི་སྐད་གདངས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ |
|
ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ནི། |
ཁ༌ཡིག |
ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་ལག་ལེན།
མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་རྩི་ཤིང་ཡིག་གཟུགས་བཟོ་བཀོད།མིང་ཚིག་ "JOYFUL" འདི་ དཀརཔོ་དང་ དཀརཔོ་གི་ཡིག་གཟུགས་ནང་ མངོན་གསལ་ཅན་སྦེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ངའི་སེམས་པ་འདི་ འདྲེ་རེད་འདུག
ཕྱུགཔོ་དཀའ་ངལ་ལྗང་ཁུ་མཇུག་བསྡུ། –ཤིང་ལས་བཟོ་སྟེ་ ནགས་ཚལ་ལྗང་ཁུ་གི་ཚོས་གཞི་གཏིང་ཟབ་ཅིག་གིས་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་ལས་ རྒྱབ་ཁུངས་འདི་གིས་ ཤིང་-འབྲུ་སྣ་གི་ཚོས་གཞི་ཕྲ་མོ་ཅིག་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཨིན། འ་ནི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་མཇུག་བསྡུ་འདི་གིས་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་དང་ རྙིང་མ་ དེ་ལས་ རང་ལུགས་ཀྱི་ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་མཛེས་རྒྱན་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་རང་ མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག –འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། ལག་ཆས་ཁ་སྐོང་མ་དགོ་པར་ གྱང་ཁོག་དང་ སྒོ་གི་མཛུབ་མོ་ ཡང་ན་ སེན་མོ་གང་རུང་ཅིག་ལུ་ བཀལ་ནི་འདི་ ལཱ་ཁག་མེདཔ་ཨིན།
བསྡུ་སྒྲིག་དང་ མཐུན་རྐྱེན་ཅན་གྱི་ཚད་ –འཇལ་ཚད་༩.༠༦" x ༢.༢༨" (༢༣ x ༥.༨ cm) འདི་གི་དབྱིབས་ཕྲང་ཏང་ཏ་དང་ རིངམོ་སྦེ་ཡོད་མི་འདི་གིས་ གྱང་རྒྱ་ཆུང་ཀུ་དང་ སྒོ་གི་གཞི་ཁྲམ་ སྒོ་སྒྲིག་གི་གདོང་ཁར་ ཡང་ན་ ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་མེ་ཏོག་ཕྲེང་བ་ དེ་ལས་ རིམ་པ་ཅན་གྱི་ཕོརཔ་ཚུ་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བང་རིམ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ཨིན།
ཐུབ་ཚད་ཅན་གྱི་ངལ་གསོའི་སྐད་གདངས་དང་གསོལ་རས་ –སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་-ཤིང་ལས་བཟོ་སྟེ་ ཚོས་གཞི་འཇམ་པོ་བཏང་ཡོདཔ་ལས་ ལྗིད་ཚད་མར་ཕབ་འབད་རུང་ སྒྲིང་སྒྲིང་ཡོདཔ་ཨིན། གཙང་སྦྲ་དང་ གསོག་འཇོག་འབད་ནི་ལུ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཡོདཔ་ལས་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ སྤོབས་པ་བསྐྱེད་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཚུགས། འདི་ཡང་ ཆ་རོགས་དང་བཟའ་ཚང་ཚུ་ལུ་ སེམས་དགའ་བའི་ ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་ གསོལ་རས་ཅིག་ཡང་ བཟོཝ་ཨིན།
ཚ་རིམ།: "joyful" ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་ཤིང་གི་བཀལ་བའི་བརྡ་རྟགས།, "joyful" ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་ཤིང་གི་བཀལ་བའི་བརྡ་རྟགས། བཟོ་གྲྭ། མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན། བཟོ་གྲྭ།
