ཀྲཕཊ་ཤོག་བུའི་གསོལ་རས་ཁུག་མ།

ཀྲཕ་ཤོག་གུའི་གསོལ་རས་ཁུག་མ་ཚུ་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་དང་ གསོལ་རས་ ཚོང་ཁང་ ལས་རིམ་ དེ་ལས་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ལས་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ ཤོག་གུའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ རྩ་སྒྲིག་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན། བཱརའོན་ཀརཕཊ་དང་ ཝའིཊ་ཀརཕཊ་ཤོག་གུ་ཚུ་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཚད་གཞི་མ་འདྲཝ་དང་ གུས་སེཊ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ དེ་ལས་ དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱད་ཚད་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་ཚུགས།

སྦུང་ཚོང་ཉོ་སྒྲུབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁུག་མའི་ལཱ་འགན་འདི་ ཤོག་གུ་ཇི་ཨེསི་ཨེམ་ལས་ལྷག་སྟེ་ རག་ལསཔ་ཨིན། བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱད་ཚད་འདི་ ངེས་གཏན་མ་བཟོ་བའི་ཧེ་མ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ཚད་དང་ ཤོག་གུ་གི་ལྗིད་ཚད་ འོག་ལུ་བཟོ་བསྐྲུན་ ལགཔ་གི་མཐུད་མཚམས་ དེ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལྗིད་ཚད་ཚུ་ གཅིག་ཁར་བརྩི་འཇོག་འབད་དགོ།

 

ཤོག་ལེབ་ལྗིད་ཚད་ལག་ལེན་དང་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།
བཱརའོན་ཀརཕཊ་ཤོག་གུ་གིས་ རང་བཞིན་ཤོག་གུ་གི་མཐོང་སྣང་བྱིནམ་ད་ ཀརཕཊ་ཤོག་གུ་དཀརཔོ་གིས་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་པར་རིས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁ་ཐོག་གཙང་ཏོག་ཏོ་བྱིནམ་ཨིན། ཤོག་གུའི་ལྗིད་ཚད་འདི་ ཁུག་མའི་ཚད་དང་ རེ་བ་བསྐྱེད་པའི་ བཀལ་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགས།
ཇི་ཨེསི་ཨེམ་༡༠༠ལས་༡༥༠དེ་ཅིག་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་དང་ གསོལ་རས་ཁུག་མ་ལག་ལེན་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁུག་མ་སྦོམ་དང་ལྗིད་ཅན་ཚུ་ལུ་ ཤོག་གུ་གི་གནས་རིམ་སོ་སོ་དགོཔ་འོང་། མཐའ་མཇུག་གི་ཇི་ཨེསི་ཨེམ་འདི་ རང་དབང་ཅན་སྦེ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་མེན་པར་ མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ཚད་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་དམིགས་གཏད་ཡོད་མི་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོ།

གུ་སེ་ཊེཌ་བཟོ་བསྐྲུན།
ཕྱོགས་ཀྱི་གུ་སེཊ་ཚུ་གིས་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ས་སྟོང་ཡར་སེང་འབད་དེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ གཏིང་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་མི་ཚུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ རྒྱ་སྦོམ་སྦེ་མ་བཟོ་བར་ བཙུགས་བཅུགཔ་ཨིན།
འོག་ལུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་མི་འདི་གིས་ཡང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ལུ་ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན། ཁུག་མ་སྦོམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཤོག་གུ་གི་གནས་རིམ་དང་ གུས་སེཊ་ འོག་ལུ་བཟོ་བཀོད་ དེ་ལས་ ལགཔ་གི་མཐུད་མཚམས་ཚུ་ ཁྱད་ཚད་གཅིག་སྦེ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོ།

འཛིན་སྐྱོང་གདམ་ཁ་ཚུ།
ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་བཟོ་བསྐྲུན་སོ་སོ་ཚུ་ ཁུག་མའི་ཚད་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལྗིད་ཚད་ དེ་ལས་ མཐོང་སྣང་གི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགས།

• བསྒྱིར་ཤོག་གི་ལག་འཛིན།
• ཤོག་གུ་ལེབ་ལེབ་ཀྱི་ལག་ཆ།
• ཐག་པའི་ལག་ཆ།
• རི་བོན་བཤེད་བཟུང་ཚུ།
• འོས་འབབ་ཅན་གྱི་གཞི་བཀོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ Die-བཤེད་བཟུང་ཚུ།

ལག་ལེན་འཐབ་མི་མཉམ་སྦྲགས་ས་ཁོངས་ཚུ་ ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད་ཡང་ན་ རེ་བ་བསྐྱེད་པའི་འབག་ཤུགས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཁ་སྐོང་དགོ་ས་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ཚུགས།

སྲོལ་སྒྲིག་དཔར་སྐྲུན།
ལས་རྟགས་དང་ཚད་རིས་ ཚིག་ཡིག་ དེ་ལས་ བརྡ་མཚོན་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་ཚུ་ ཆ་འཇོག་གྲུབ་པའི་ ཁྱད་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཚུགས། དཔར་བསྐྲུན་ཐབས་ལམ་འདི་ སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་དང་ བཀའ་རྒྱ་གི་འབོར་ཚད་ དེ་ལས་ དགོས་མཁོའི་ཁྱབ་ཚད་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་འདི་ བཟོ་བསྐྲུན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ ཁུག་མ་གི་རྒྱ་ཚད་དང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ་པའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དེ་ བཀབ་ཞིནམ་ལས་ བཟོ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ གནས་ཚད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།

Bulk-མཛའ་མཐུན་ཐུམ་སྒྲིལ།
མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ཁུག་མ་ཚུ་ བཀབ་སྟེ་ བང་སྒྲིག་ནང་ ཡང་ན་ ཕྱིར་ཚོང་གི་ ཤོག་སྒམ་ནང་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་ ཁུག་མ་གི་རྒྱ་ཚད་དང་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཉོ་མི་ཚུ་ལུ་ མཛོད་ཁང་ནང་ བསག་བཞག་ནི་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་ འཆར་གཞི་བརྩམ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན་པས།

 

 

དངོས༌གྲངས	ཁྱད་ལྡན་གྱི་གསལ་བསྒྲགས།
ཐོན༌སྐྱེད	ཀྲཕཊ་ཤོག་བུའི་གསོལ་རས་ཁུག་མ།
ཅ་ཆས	བཱརའོན་ཀྲཕཊ་ཤོག་བུ། / དཀར་ཆུའི་ཀྲཕཊ་ཤོག་བུ།
ཤོག་བུའི་ལྗིད་ཚད།	སྤྱིར་བཏང་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ ༡༠༠–༡༥༠ ཇི་ཨེསི་ཨེམ།
ཁུག་མའི་ཚད།	སྲོལ་སྒྲིག་རྒྱ་ཚད་ × གུ་སེཊི་ × མཐོ་ཚད།
བཟོ་བཀོད	གཤམ་གྱི་ཕྲང་ཕྲང་ / ཕྱོགས་གུ་སེཊ།
གཡུ་པ	བསྒྱིར་བའི་ཤོག་བུ་ / ཤོག་བུ་ལེབ་མོ་ / ཐག་པ་ / རས་ཐག་ / ཤི་-བཏོག་པ།
དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།	ཕེལེག་སོ་གཱ་རཱ་ཕི་ / ཨོཕ་སེཊི་ / སྲོལ་སྒྲིག།
ཚོས་གཞི་ཚུ།	CMYK / པན་ཊོན་ / སྲོལ་སྒྲིག།
ཐོག༌ཁར	རང་བཞིན་གྱི་ལག་བཟོ། / དཔར་སྐྲུན། / རང་མོས་མཇུག་སྒྲིལ།
གཤམ	བསྣར་བའམ་ཡང་ན་སྲ་བརྟན་ཤོག་བུའི་མཐིལ།
སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ནི།	ཚད་ / ཇི་ཨེསི་ཨེམ་ / ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ / དཔར་བསྐྲུན་ / ཐུམ་སྒྲིལ།
ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ནི།	བང་སྒྲིག་ཚུ་ / ཕྱིར་འདྲེན་ཤོག་སྒམ་ཚུ།
ཞུ་ཚིག	སིལ་ཚོང་/ལག་རྟགས/ཚོང་ཁང་/བྱ་འགུལ་/ཁྱབ་བསྒྲགས།

 

 

ཐོན་རྫས་ཀྱི་རིགས།	གདམ་འཐུའི་བསམ་གཞིག གཙོ་བོ།
རྒྱན་ཆ་དང་རྒྱན་ཆ།	ཚད་ཆུང་བ། ཤོག་བུའི་ལྗིད་ཚད་བར་མ། ལག་ཆ་འོས་འཚམ།
མཛེས་བཟོ།	འོས་འཚམ་གྱི་རྒྱ་ཚད་དང་མཐོ་ཚད། དཔར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ་པའི་ཕྱི་ངོས་གཙང་མ།
གྱོན་ཆས།	རྒྱ་ཚད་སྦོམ་དང་ ཟུར་ཁའི་གུ་སེཊ་ དེ་ལས་ ཤོག་གུ་གི་ལྗིད་ཚད་འོས་འབབ་ཅན་ཚུ་ཨིན།
ལག་རྟགས་སྒམ།	གུ་སེཊ་གཏིང་ཚད་ལངམ་སྦེ་ཡོད་མི་དང་ འོག་ལུ་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཡོད་པའི་བཟོ་བཀོད།
ལྗིད་ཅན་གྱི་སིལ་ཚོང་ཐོན་རྫས།	འོས་འཚམ་གྱི་ཤོག་བུའི་རིམ་པ་དང་ལག་འཛིན་སྲ་བརྟན་དང་མཐིལ་བཟོ་སྐྲུན།

ལྗིད་ཅན་གྱི་ཚོང་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེསི་ཨེམ་ཡར་སེང་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ མངོན་གསལ་གྱི་ལཱ་འགན་གཏན་འབེབས་མི་བཟོ། ལག་ལེན་གྱི་ བརྟག་ཞིབ་ཅིག་གིས་ ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད་ཆ་ཚང་ལུ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་མ་ཚད་ དགོས་མཁོ་ཡོད་ས་ལུ་ ཁུག་མ་མཇུག་བསྡུ་མི་འདི་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལྗིད་ཚད་ངོ་མ་དང་གཅིག་ཁར་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོཔ་ཨིན།

 

དུས་རྒྱུན་གྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བསྐྲུན་འདི་ ཤོག་གུ་གི་རྒྱུ་ཆ་དང་ བཟོ་ནིའི་བྱ་རིམ་གཉིས་ཆ་ར་ ཚད་འཛིན་འབད་མི་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།

སྤྱིར་བཏང་གི་ཐོན་སྐྱེད་གོ་རིམ་འདི་:
གསལ་བཀོད་བདེན་དཔང་ → ཤོག་ལེབ་སེལ་འཐུ་ → དཔར་བསྐྲུན་ → བཏོག་ནི་ → བཀབ་ནི་/བཟོ་ནི་ → ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་མཉམ་སྦྲགས་ → འོག་ལུ་བཟོ་ནི་ → མཇུག་བསྡུ་-ཁུག་མ་བརྟག་དཔྱད་ → རྩིས་རྐྱབ་ནི་དང་ ཤོག་སྒམ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི་
བཀོད་སྒྲིག་གསལ་བཀོད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཞིབ་དཔྱད་ཚུ་ནང་ འདི་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།

ཤོག་བུ་ཇི་ཨེསི་ཨེམ་དང་རྒྱུ་ཆ།
ཤོག་གུ་འདི་ བཟོ་བསྐྲུན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་རྒྱུ་ཆ་དང་ ལྗིད་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།

མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ཚད་ཚུ།
ཁུག་མ་རྒྱ་ཚད་དང་ གུས་སེཊ་ དེ་ལས་ མཐོ་ཚད་ཚུ་ ཆ་འཇོག་འབད་ཡོད་པའི་ གསལ་བཀོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།

དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།
སྒྱུ་རྩལ་གྱི་གནས་རིམ་དང་ དཔར་བསྐྲུན་གྱི་མཐོང་སྣང་ དེ་ལས་ ཆ་འཇོག་འབད་ཡོད་པའི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ རྟགས་མཐུན་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།

མཉམ་སྦྲགས་འཛིན་སྐྱོང་།
མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ཁུག་མ་ཚུ་གི་བར་ན་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་གནས་སྟངས་དང་ མཐུད་མཚམས་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།

འོག་གི་བཟོ་སྐྲུན།
བཟོ་ཡོད་པའི་འོག་དང་ མཐུད་མཚམས་ས་ཁོངས་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཁུག་མ་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།

ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་གྲངས་འབོར།
མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ ཁུག་མ་ཚུ་ ཆ་འཇོག་གྲུབ་པའི་ བང་སྒྲིག་དང་ ཤོག་སྒམ་གྱི་ རིམ་སྒྲིག་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རྩིས་རྐྱབ་སྟེ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
སྲོལ་སྒྲིག་ལས་འགུལ་ཚུ་གི་དོན་ལས་ ཆ་འཇོག་གྲུབ་པའི་དཔེ་ཚད་འདི་ རྒྱ་ཚད་དང་ སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་ དེ་ལས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ལཱ་ དེ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་མཐོང་སྣང་ཚུ་གི་དོན་ལས་ གཞི་བསྟུན་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།

 

ཐོན་སྐྱེད་འདི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།
ཁུག་མའི་ཚད་ → ཤོག་བུའི་ལྗིད་ཚད། → ལག་ཆ། → དཔར་སྐྲུན། → བཟོ་བཀོད། → ཐུམ་སྒྲིལ།

སྦུང་ཚོང་ཉོ་མི་ཚུ་གིས་ གོང་ཚད་བཀོད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཞུ་བ་འབད་བའི་སྐབས་ གཤམ་གསལ་གྱི་བརྡ་དོན་ཚུ་ བཀོད་དགོ།

• མཇུག་བསྡུ་ཡོད་པའི་ཁུག་མའི་རྒྱ་ཚད་དང་ གུ་སེཊ་ དེ་ལས་ མཐོ་ཚད།
• ཚོད་དཔག་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ལྗིད་ཚད།
• ཤོག་ལེབ་དབྱེ་བ་ ཡང་ན་ ཇི་ཨེསི་ཨེམ་དགའ་གདམ་ཅན།
• བཟོ་བསྐྲུན་ལག་འཛིན།
• དཔར་བསྐྲུན་སྒྱུ་རྩལ་ཡང་ན་ཚོས་གཞིའི་དགོས་མཁོ།
• ཚོད་དཔག་འབད་ཡོད་པའི་མངགས་ཉོའི་གྲངས་འབོར།
• ཐུམ་སྒྲིལ་དགོས་མཁོ།

ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་དཔེ་ཚད་དང་ རི་མོ་ ཡང་ན་ གཞི་བསྟུན་པར་ཚུ་ཡང་ ཁྱད་ཚད་བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ བྱིན་ཚུགས།

སྲོལ་སྒྲིག་ཐོན་སྐྱེད་འདི་ ནང་འདྲེན་འབད་མི་དང་ ཐུམ་སྒྲིལ་སྦུང་ཚོང་པ་ སིལ་ཚོང་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ ཁྱབ་བསྒྲགས་-ཐོན་སྐྱེད་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་དང་ སྒེར་གྱི་-ཁ་ཡིག་ཐུམ་སྒྲིལ་ལས་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

སིལ་ཚོང་དང་ཚོང་ཁང་།
བགོ་ལ་དང་ མཛེས་རྒྱན་ ལྷམ་ མཐུན་རྐྱེན་ ཁྱིམ་གྱི་ཅ་ཆས་ དེ་ལས་ གཞན་ཡང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། སྲོལ་སྒྲིག་ཚད་དང་དཔར་བསྐྲུན་གྱིས་ ཁུག་མ་འདི་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་སོ་སོ་དང་ ཚོང་ཁང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་དགོས་མཁོ་ཚུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན།

ལག་རྟགས་ཚོང་ཁང་དང་དམིགས་བསལ་ཚོང་ཁང་།
ཤོག་གུ་འབག་དགོ་པའི་ ཁུག་མ་དགོ་པའི་ མེ་བཏེག་དང་ དྲན་རྟེན་ རྩེད་ཆས་ གསོལ་རས་ཆུང་ཀུ་ དེ་ལས་ དུས་ཚོད་ཀྱི་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།

ལས་འཛིན་དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་སྒོ།
སྲོལ་སྒྲིག་-དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་ཁུག་མ་ཚུ་གིས་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ཚོང་ཆས་དང་ ལས་རིམ་གྱི་ཅ་ཆས་ གྲོས་འཛོམས་ཀྱི་གསོལ་རས་ དེ་ལས་ ཚོང་མགྲོན་པའི་གསོལ་རས་ཚུ་ བཞག་ཚུགས།

དུས་ཚོད་དང་ངལ་གསོའི་ཐུམ་སྒྲིལ།
ཁུག་མའི་ཚད་གཞི་སོ་སོ་དང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཚུ་ ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་དང་ གཉེན་སྒྲིག་ བརྩེ་དུང་གི་ཉིནམ་ ཨའི་གི་ཉིནམ་ དེ་ལས་ དུས་ཚོད་ཀྱི་ལས་རིམ་གཞན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།

 

ཐོན་སྐྱེད་སྦོམ་སྦེ་མ་བཟོ་བའི་ཧེ་མ་ ཤོག་གུ་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ ཚད་གཞི་རྐྱངམ་ཅིག་ལས་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མ་དགོ་པར་ ཐོན་སྐྱེད་ངོ་མ་གི་ཁྱད་ཚད་ཚུ་ གཅིག་ཁར་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོཔ་ཨིན།

སྤྱིར་བཏང་གི་གོ་རིམ་གྱི་གསལ་བཀོད་ནང་ལུ་ཚུདཔ་ཨིན།

སྦོམ༌ཚད	རྒྱ་ཚད་ × གུ་སེ་ཊི་ × མཐོ་ཚད།
ཅ་ཆས	བཱརའོན་ཀྲཕཊ་ / ཝའིཊ་ཀྲཕཊ།
ཤོག་བུའི་ལྗིད་ཚད།	ཞུ་བ་དང་འཁྲིལ་ངེས་གཏན་བཟོ་ཡོདཔ།
གཡུ་པ	ཤོག་གུ། / ཐག་པ། / རས་ཐག / ཌི-གཅོད།
དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།	སྒྱུ་རྩལ་བརྩམས་ཆོས་དང་ཁ་དོག་དང་ཁྱབ་ཁོངས།
འབོར་ཚད	ལས་འགུལ་གྱི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ངེས་གཏན་བཟོ་ཡོདཔ།
ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་དོ།	བཱན་ཌལ་དང་ཤོག་སྒམ་རིམ་སྒྲིག།

འ་ནི་གསལ་བཀོད་-གཞི་བཞག་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ཉོ་མི་ཚུ་ལུ་ ཁུག་མའི་རྒྱ་ཚད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ གོང་ཚད་ག་བསྡུར་འབད་ནི་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་གཅིག་མཚུངས་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ཐོག་ལུ་ ཚིག་བརྗོད་ཚུ་ག་བསྡུར་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགཔ་ཨིན།

 

 

ཚ་རིམ།: ཀྲཕ་ཤོག་བུའི་ལག་རྟགས་ཁུག་མ་བཟོ་གྲྭ། མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན། བཟོ་གྲྭ།